sábado, 30 de noviembre de 2013

ANÁLISIS LITERARIO: ALGO SOBRE "YO SOY AQUEL" DE RAPHAEL

Joe Barcala
30 de noviembre


Yo soy aquel que cada noche te persigue
yo soy aquel que por quererte ya no vive
el que te espera, el que te sueña
el que quisiera ser dueño de tu amor, de tu amor
Yo soy aquel, que por tenerte da la vida
yo soy aquel, que estando lejos no te olvida
el que te espera, el que te sueña
aquel que reza cada noche por tu amor
Y estoy aquí, aquí, para quererte
estoy aquí, aquí, para adorarte
yo estoy aquí, aquí, para decirte
que como yo, nadie te amo
Yo soy aquel, que por tenerte da la vida
yo soy aquel, que estando lejos no te olvida
el que te espera, el que te sueña
aquel que reza cada noche por tu amor
Y estoy aquí aquí, para quererte
estoy aquí aquí, para adorarte
yo estoy aquí aquí, para decirte
amor, amor, amor.

ANÁLISIS: Como se puede ver a simple vista, no es una canción compleja; ni siquiera tiene un mensaje completo, pero todos sabemos que es una hermosa canción con la acostumbrada melodramática interpretación del cantante español Raphael y es ahí en donde es muy interesante el énfasis que voy a utilizar para este análisis.

Si un poema, o una novela no la leemos con la entonación y el énfasis adecuados le vamos a cambiar su impacto, su "expresividad". Y esa tarea es de cada uno, del lector, quien debe saber decodificar no sólo la literalidad de una obra, sino su significación profunda, el mensaje que el autor quiere dar y el que yo pueda, como lector, evocar, sin apartarme de la misma obra. No hagamos una tertulia de nuestras obras, discutiendo de ellas asuntos triviales o mundanos, veamos en ella el "espíritu" de la obra de arte, esa significación vívida, esa interminable combinación de ideas, pensamientos y sentimientos que nos provoca, que nos hace ser más humanos, entre el mensaje plasmado por el autor en su obra y el cúmulo de experiencias de vida que nosotros tenemos al leerla.

Joe Barcala

Comparte y sígueme. Gracias.


jueves, 28 de noviembre de 2013

ANÁLISIS LITERARIO: EL FORMALISMO RUSO


Joe Barcala
28 de noviembre



Quizá en contra de las tendencias psicoanalíticas y sociológicas que involucraban un subjetivismo constante a los análisis literarios, surge en la época post-revolucionaria de la Primera Guerra Mundial el llamado Formalismo Ruso que pretende eliminar elementos externos al texto como: época que se escribe, ambientes sociales, culturales, psicológicos o relativos al autor. Sólo el texto: su expresión propia, su forma artística, etc. Incluso ponían sobre la mesa textos sin portada, sin autor, para analizarlos sin prejuicios.

Poco a poco fueron incluyendo al análisis algunos elementos que resultaron importantes para que la obra no fuera una lista sin fin de figuras retóricas, y los críticos y analistas poco a poco fueron migrando a otras escuelas porque sintieron que esta se había agotado.

Sin embargo, su importancia radica en que fue la primera escuela a nivel mundial que logró centrar la atención en el texto y sus aportaciones literarias, pues anteriormente los analistas divagaban en asuntos de poca importancia, incluso en miradas personales ajenas al texto, discusiones sobre "lo que el texto les hizo pensar", aunque fuera pasar a otros textos, ir al baño o cocinar.

Joe Barcala

Suscríbete, comparte.








LA COFRADÍA EN AMAZON.COM

miércoles, 27 de noviembre de 2013

FRASE DE MOLIÉRE


¿POR QUIÉN VOTAS? OSCAR WILDE O EDGAR ALLAN POE?


LISTA DE NOVELAS DE CAJÓN -Según Joe Barcala, primera entrega.

Joe Barcala
26 de noviembre


El lobo estepario -Hermann Hesse (1955)
Flores en el ático -V. C. Andrews (1979)
Los renglones torcidos de dios -Torcuato Luca de Tena (1979)
Madame Bovary -Gustave Flaubert (1856)
Pedro Páramo -Juan Rulfo (1955)
Como agua para chocolate - Laura Esquivel (1989)
El Extranjero -Albert Camus (1942)
El Coronel no Tiene Quien le Escriba - Gabriel GarcÍa Márquez (1928)
Beowulf -Anglosajón (S. X)
El abogado del diablo -Taylor Caldwell (1952)



martes, 26 de noviembre de 2013

¡DOS NOTICIAS DE COFRADÍA! COMO ACTÚAN EN LA VIDA REAL

Joe Barcala
26 de noviembre


1) El portal de noticias RT, el consultor de tecnología Jason Huntley en Reino Unido, logró demostrar que su televisor inteligente de la marca LG estaba enviando información sobre sushábitos de consumo de los programas televisivos. Se dio cuenta porque los anuncios coincidían con sus preferencias al elegir programas de televisión. La nota la puedes consultar en esta liga:http://actualidad.rt.com/actualidad/view/112491-televisor-espia-vigilando-realida

2) Según el blog: Músicos por la ciencia, el verdadero Paul McCartney murió en un accidente automovilístico en noviembre de 1966 y el actual es uno de sus dobles:http://musicosporlaconsciencia.wordpress.com/2011/07/23/paul-mccartney-murio-en-un-accidente-de-coche-el-9-de-noviembre-de-1966/

ANÁLISIS: (acostumbrado a ello) Como la novela La Cofradía que escribí, hay un grupo de personas que se empeñan en controlar al mundo y que son capaces de invadir la privacidad de las casas por medio del televisor o de suplantar personas con tal de alcanzar sus metas, así tengan que matar a Lenon o a George Harrison, como sostiene el documental. Aunque no se logre demostrar esas hipótesis, ¿quién nos puede decir ahora cuál es la verdad? Si esos grupos invierten millones para ocultar sus fechorías y dominar al mundo.

Se los dejo de reflexión.

Gracias por compartir.

Joe Barcala


ANÁLISIS LITERARIO: LA IDEA CENTRAL

Joe Barcala
26 de noviembre


No cabe duda que hay escritores de literatura que logran sorprendernos seriamente con su habilidad para escribir, tienen lo que llaman: facilidad de palabra. Pero hay algo que debería ser mucho más apreciado que su escritura y es su propuesta literaria, la idea que desean compartir y que se convierte en una manifestación novelada. Muchos autores para proponer que la novela sea definida de una u otra forma, suelen dar a conocer su propuesta con una novela "personificando" su idea. Esto quiere decir que posee una teoría sobre la novela y la misma novela es esa teoría.

Un ejemplo claro de la propuesta en la obra es Altazor de Vicente Huidobro, un poema que propone la desarticulación del lenguaje y sus límites expresivos y para ello su propio poema se va desbaratando, quedando al final así:

Laribambamositerella
Leiramombaririlanla
lirilam
Ai i a
Temporía
Ai ai aia
Ululayu
lulayu
layu yu
Ululayu
ulayu
ayu yu

Y para ello, algunos escritores se pintan solos, especialmente los del boom de la literatura latinoamericana. ¿Qué te parece?

Joe Barcala

Comparte por favor.


ANÁLISIS LITERARIO: "MI AMIGO SATÁN" DE JOAQUÍN SABINA

Joe Barcala
26 de noviembre


---A solicitud de Rey Mosh---

Un grupo de ángeles nos levantamos
contra el poder absoluto de Dios. 
Como todo vencido conocí el exilio
la calumnia, el odio y la humillación.

Pero te aseguro que, de haber ganado
ni muerte, ni infierno, ni cinco, ni dos
ni tuyo, ni mio, ni odio, ni trabajo
habrían existido, ni diablo ni Dios.


ANÁLISIS: Se requiere una imaginación épica como la de Sabina para crear un encuentro con el mismísimo diablo, Satán de nombre, y encontrar que él no es tan malo como los curas quiere hacerlo creer. Viene a ser como los llamados Estudios Culturales; una versión a ras del suelo, fuera de los cánones. Romper los paradigmas es una de las típicas funciones de un postmodernista como es el autor de esta canción-poema. Dejar de ver los aspectos clásicos con la misma mirada, hacer versiones nuevas con las historias viejas, miradas contrarias al conservadurismo.

Transcribí sólo un fragmento, si gusta, busque la letra completa en su buscador preferido y escuchar la letra que, a diferencia de otras del mismo cantante, es simple, de palabras comunes, con pocas figuras retóricas; no por ello resulta una mala canción, al contrario: En sus palabras lleva un mensaje profundo: replantear ciertos valores, me acepto como "incorrecto", "inacabado", "pecador", porque tampoco creo que quienes califican sean los adecuados para hacerlo. ¿Quién puede decir que alguien es bello o feo? Es el ataque a la tradicional subjetividad de las versiones morales y estéticas que han orillado a la humanidad a un sin sentido, en una lucha por dominarse unos a otros, a desvalorizar y revalorar cosas y conceptos que no tiene sentido calificar de ese ni de ningún otro modo.

Liberarse de conceptos como los aprendimos desde niños es muy difícil si la vida nos ha sonreído... como dicen los americanos: "If it works don´t fix it" (Si trabaja, no lo cambies o arregles). Si la gente siente que su vida está bien, ¿para qué buscar los cambios? Pero habemos muchos que no fuimos tan afortunados, como lo muestra Sabina, que sabemos que esas ideas se han depreciado, que el mundo no está funcionando bien para todos y que se Satán hubiera ganado la guerra, no habría odio, ni hambre, ni guerras, ni dios. ¿Acaso en, digalo en los comentarios, un acercamiento a las ideas comunistas?

Joe Barcala

Si lo compartes, otros podrán verlo. Gracias.


lunes, 25 de noviembre de 2013

ANÁLISIS LITERARIO: "Y SIN EMBARGO" DE JOAQUÍN SABINA


Joe Barcala compartió un enlace.
25 de noviembre


---Al compartir dejas que otros lo vean---

Porque una casa sin ti es una emboscada
El pasillo de un tren de madrugada 
Un laberinto sin luz, ni vino tinto
Un velo de alquitrán en la mirada.

Y me envenenan los besos que voy dando
Y sinembargo cuando duermo sin ti
Contigo sueño,
Y con todas si duermes a mi lado,
Y si te vas me voy por los tejados
Como un gato sin dueño
Perdido en el pañuelo de amargura
Que empaña sin marcharla tu hermosura.

(La letra es mucho más larga, buscarla en google con la palabra lyrics más el nombre de la canción y el autor).

ANÁLISIS: Esta pieza musical es también un poema de métrica libre, cuyo tema principal es el adulterio consensuado. Un hombre que alaba la presencia de la mujer pero que se sabe libre, que desea estar también con otras mujeres. Pero también se reconoce que es una mujer que se besa con otros hombres. Después de esta simple descripción del contenido que te invito a reflexionar más profundamente, nos encontramos frente al "dilema", el típico "nudo" de las historias que en esta canción involucra a la dificultad humana de hacer pareja estable; es entonces, una confesión que pocos llegan a hacer: saberse enamorado, pero incapaz de mantenerse estable. ´

Además de eso, la presentación retórica es de alta calidad, una serie de metáforas que enfatizan cada uno de los momentos de la pareja; como ejemplo, la primera estrofa copiada aquí, que indica que cuando la mujer se va de la casa es como un laberinto sin luz, nublado por el alquitrán en la mirada... es decir: es muy difícil cuando te vas de casa. Y en esta segunda estrofa dice que sueña con todas (otras mujeres) cuando ella, su amor, duerme a su lado.

Con Sabina siempre hay mucho más qué decir, porque su estilo es autoreferencial en muchas de sus canciones, como esta que coincide con algunas mujeres de su vida; porque además de ser un poeta postmoderno que rompe las tradiciones no sólo con su trayectoria y experiencias, sino, y principalmente citándose a sí mismo en sus canciones, anecdotario y poemas.

Joe Barcala



ANÁLISIS LITERARIO: LA METAMORFOSIS DE KAFKA

Joe Barcala
25 de noviembre


De ese tipo de historias que al final uno no sabe si habrá hecho bien o no en leerla. Tiene tantas circunstancias tan inverosímiles como curiosas que a algunos causa extrañeza y a otros admiración.

Lo cierto es que esta novela del alemán Franz Kafka, escrita en 1915 revolucionó para siempre la experiencia de leer novelas; un punto de vista en un ser ajeno que no se había dado hasta entonces. Convertirse en insecto de la noche a la mañana y resolver desde ahí los más insignificantes problemas cotidianos se vuelve una tarea titánica que acaba con su vida, con la estabilidad familiar, los asuntos económicos se vuelven problemáticos y las visitas a la casa debían ser prohibidas. Un hombre frente a un desafío sumamente serio comportándose como niño pequeño ante la imposibilidad de actuar, comunicarse, incluso ponerse de pie.

Una visión que nos acerca de forma inusual a entendernos como raza humana frente a nuestros ridículos problemas, siendo que la vida podría ser peor, si eso puede ser un consuelo; por ello es que al final uno se queda enfrascado en la misma idea, yendo y viniendo y suplicando a la fortuna que Kafka reviva y nos regala una segunda parte, para no agonizar como el protagonista Gregorio Samsa.

Gracias por tantos y tan bonitos comentarios. Sigan haciéndolo.

Joe Barcala


domingo, 24 de noviembre de 2013

LECTURA IMPERDIBLE: EL HOMBRE DUPLICADO DE SARAMAGO

Joe Barcala
24 de noviembre


Escrita con el llamado subjetivismo moderno, José Saramago nos invita a reflexionar sobre las consecuencias de encontrarse a una persona que es idéntica a nosotros, al tiempo que nos divertimos con los obstáculos constantes para llegar a él. Tertuliano se mira a sí mismo en una película que le presta un compañero de trabajo y empieza su aventura por descubrir cómo es que existe una persona que es igual a sí mismo. No contento con ello, el narrador de la historia se desplaya en trabajar los rincones de la mente del personaje para llevarlo al inevitable encuentro que no resulta fácil para Tertuliano, un profesor de escuela, un tipo promedio con un nombre irrepetible.

Ya a sabiendas de que la novela de un Nobel de literatura podría ser prejuzgada por su calidad, es necesario llegar hasta el final de la obra para confirmar las sospechas. Por ello, es un requisito indispensable meter este libro en nuestra lista próxima de novelas para degustar.

Joe Barcala

Y para que no haya pretextos, aquí está el libro completo y gratis.

http://inabima.gob.do/descargas/bibliotecaFAIL/Autores%20Extranjeros/S/Saramago,%20Jose/Saramago,%20Jose%20-%20El%20Hombre%20Duplicado.pdf


¿Cómo funcionan las cofradías reales?

Joe Barcala compartió un enlace.
24 de noviembre


Controlan a la gente a través de los medios de comunicación. Imponen así opinión pública, apoyo a sus candidatos, a sus negocios, etc. ¿No lo creen? Aquí les dejo este vídeo. Los subtítulos se ponen en la barra (CC).

Joe Barcala

ANÁLISIS LITERARIO: LOS ADJETIVOS EN CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA DE GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

Joe Barcala
24 de noviembre


"Sin embargo, aun sin la bendición del obispo, la fiesta adquirió una fuerza propia tan difícil de amaestrar, que al mismo Bayardo San Román se le salió de las manos y terminó por ser un acontecimiento público. El general Patrocinio San Román y su familia vinieron esta vez en el buque de ceremonias del Congreso Nacional, que permaneció atracado en el muelle hasta el término de la fiesta, y con ellos vinieron muchas gentes ilustres que sin embargo pasaron inadvertidas en el tumulto de las caras nuevas. Trajeron tantos regalos, que fue preciso restaurar el local olvidado de la primera planta eléctrica para exhibir los más admirables, y el resto los llevaron de una vez a la antigua casa del viudo Xius que ya estaba dispuesta para recibir a los recién casados. Al novio le regalaron un automóvil convertible con su nombre grabado en letras góticas bajo el escudo de la fábrica. A la novia le regalaron
un estuche de cubiertos de oro puro para veinticuatro individuos. Trajeron además un espectáculo de bailarines, y dos orquestas de valses que desentonaron con las bandas locales, y con las muchas papayeras y grupos de acordeones que venían alborotados por la bulla de la parranda" (P. 68).

ADJETIVOS: propia, San, difícil, público, Nacional, atracado, ilustres, inadvertidas, nuevas, olvidado, eléctrica, admirables, antigua, dispuesta, casados, convertible, grabado, góticas, puro, locales, alborotadas.

ANÁLISIS: Note que los adjetivos no son ensordecedores, extremosos o ruidosos, son simple y llanamente como instrumento para que el lector preste atención al sustantivo. Lo cual es una de las principales cualidades de Gabriel García Márquez en toda su obra. En lugar de ensordecer, navega con naturalidad por espacios imaginarios, creando un ambiente realista o más mundano y humano a la vez. Y para subrayar un poco más la naturalidad de su adjetivación, ¿cómo vería este pequeño cambio en el texto?:

"Al novio le regalaron un lujoso automóvil convertible con su nombre grabado en preciosas letras góticas bajo el escudo de la fábrica". Distraería la atención del lector en asuntos "suntuosos".

Si a ello sumamos la amplitud del lenguaje empleado y su habilidad para guiar al lector de una historia a otra sin perder el hilo y que también se nota en el texto como hablar del buque que permaneció atracado o la primera planta eléctrica que habilitaron como sala de regalos.

Joe Barcala

Comparte por favor. Gracias.


ANÁLISIS LITERARIO: EL CAPÍTULO 68 DE RAYUELA DE JULIO CORTÁZAR


Joe Barcala
24 de noviembre


Apenas él le amalaba el noema, a ella se le agolpaba el clémiso y caían en hidromurias, en salvajes ambonios, en sustalos exasperantes. Cada vez que él procuraba relamar las incopelusas, se enredaba en un grimado quejumbroso y tenía que envulsionarse de cara al nóvalo, sintiendo cómo poco a poco las arnillas se espejunaban, se iban apeltronando, reduplimiendo, hasta quedar tendido como el trimalciato de ergomanina al que se le han dejado caer unas fílulas de cariaconcia. Y sin embargo era apenas el principio, porque en un momento dado ella se tordulaba los hurgalios, consintiendo en que él aproximara suavemente sus orfelunios. Apenas se entreplumaban, algo como un ulucordio los encrestoriaba, los extrayuxtaba y paramovía, de pronto era el clinón, la esterfurosa convulcante de las mátricas, la jadehollante embocapluvia del orgumio, los esproemios del merpasmo en una sobrehumítica agopausa. ¡Evohé! ¡Evohé! Volposados en la cresta del murelio, se sentían balpamar, perlinos y márulos. Temblaba el troc, se vencían las marioplumas, y todo se resolviraba en un profundo pínice, en niolamas de argutendidas gasas, en carinias casi crueles que los ordopenaban hasta el límite de las gunfias.

ANÁLISIS: No seré el primero ni el último en hablar sobre este controvertido capítulo de la famosa novela de Julio Cortazar. Incluso no seré el mejor, especialmente al contar con un espacio tan limitado. Este "poema" contiene muchos neologismos, es decir, palabras nuevas, inventadas por el autor. Con él podemos comprobar que es el lector, osea tú y yo, quienes hacemos la tarea más importante, la de colocar los significados a las palabras según nuestra propia experiencia, nuestra sensibilidad e imaginación. Durante un ejercicio con el círculo de lectura para padres de familia en el Tecnológico de Monterrey campus Puebla, ellos me decían frases como: "es profundamente evocador", "no deja nada a la imaginación", y hubo una mamá que dijo: "me parece placentáfulo".

Lo maravilloso de un trabajo literario como el que realizó siempre el inolvidable Cortázar es que nos eleva el espíritu, produce nueva materia, como el choque de dos galaxias que generan estrellas, así la obra literaria, y en particular este fragmento de Rayuela, nos invita a pensar, a intuir, a dialogar con nuestro interior, a discutir nuevas formas de expresión, a ensayar nuevos lenguajes; como cuando se aprecia una escultura o pintura o danza o se disfruta una canción. Las palabras conocidas en el texto ayudan a materializar, a desprender un significado a los nuevos vocablos, en los infinitos pensamientos de los universos que hay en cada cabeza.

Joe Barcala

Comparte y suscríbete! Gracias.


sábado, 23 de noviembre de 2013

ANÁLISIS LITERARIO: EL TIEMPO EN CIEN AÑOS DE SOLEDAD

Joe Barcala
23 de noviembre


Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo. Macondo era entonces una aldea de veinte casas de barro y cañabrava construidas a la orilla de un río de aguas diáfanas que se precipitaban por un lecho de piedras pulidas, blancas y enormes como huevos prehistóricos. El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre, y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo. Todos los años, por el mes de marzo, una familia de gitanos desarrapados plantaba su carpa cerca de la aldea y con un grande alboroto de pitos y timbales daban a conocer los nuevos inventos. Primero llevaron el imán. Un gitano corpulento, de barba montaraz y manos de gorrión, que se presentó con el nombre de Melquíades, hizo una truculenta demostración pública de lo que él mismo llamaba la octava maravilla de los sabios alquimistas de Macedonia.

ANÁLISIS: Debido a la limitación de espacio, hablaré sólo del tiempo y sólo en este fragmento. Imagine una linea del tiempo, luego procure situar el inicio de una historia en la división entre la primera y la segunda parte. Ahí empieza su historia. Y luego se supone que se recorre el tiempo de forma cronológica (hacia su derecha). Si, por alguna razón, el autor manda a llamar el pasado, se llama regresión, y si manda a llamar al futuro, le llama anticipación. Note en el fragmento de arriba que la historia empieza directamente con una anticipación (muchos años después frente al pelotón de fusilamiento) y luego una regresión (había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo). Y continúa con la regresión explicando cómo era Macondo en aquella remota tarde... Y sin volver al presente, el narrador omnisciente se va más atrás, enlistando las visitas de los gitanos, y en esa lista (regresión de la regresión) les llevaron el imán, como primer objeto. Y ahora ya estamos con los sabios alquimistas de Macedonia (una regresión más). Y así durante cuatrocientas páginas.

Leerla es ya un ejercicio mental impresionante. Analizarla, es una labor titánica (quizá por ello tardaron 15 años en darle el Nobel aGabriel García Márquez por esta fascinante historia que, además del manejo del tiempo y el realismo mágico, está plagada de símbolos y narrada con el estilo del subjetivismo moderno, dando saltos de una historia a otra, como lo hacen los pensamientos humanos naturalmente.

Y podría escribir tres libros con el análisis de uno. Gracias.

Joe Barcala


ANÁLISIS LITERARIO: EL PODER DE LOS ADJETIVOS


Joe Barcala
23 de noviembre


Los Adjetivos son palabras variables que acompañan al sustantivo y expresan cualidades del mismo. Sin ellos, el texto parece más una descripción de diccionario que una obra artística. Vea este ejemplo:

SIN ADJETIVOS: Caminé por la casa, me dejé llevar por sus pasillos, las galerías de las paredes, sin embargo, me asombraban.

CON ADJETIVOS: Cansado, caminé por la enorme casa, me dejé llevar por sus eternos y lúgubres pasillos; las preciosas galerías de las antiguas paredes, sin embargo, me asombraban.

Porque los textos, sin adjetivos le quitan ese manto mágico a las palabras que nuestra vida sería muy triste sin ellos.

Cuando un escritor los usa apropiadamente y se esmera en la innovación de su uso, rescatando viejas usanzas o dándole cualidades distintas a objetos cotidianos, se nota, y un análisis debe detectarlo también, comentarlo y probablemente criticarlo.

Joe Barcala